From theory to deployment — here's what I’ve built in the cloud.
Scored 642 on AWS Certified Cloud Practitioner exam. Skilled in EC2, S3, IAM, and core cloud services.
Built automated pipelines for Node.js apps using GitHub Actions and Docker on AWS EC2.
Used monitoring tools to track uptime, logs, and security metrics across deployed services.
Developed scalable microservices using Docker, MongoDB Atlas, and deployed with Kubernetes (Minikube).
A collection of creative pieces I’ve personally made.
Each role is a new chapter, shaping the way I grow and contribute.
Film Company — 2024
Translated English subtitles for various films ensuring accuracy and cultural relevance.
Key Achievement: Delivered subtitles on tight deadlines for major film releases.
Translation Transformer International (TTI) — 2024
Provided professional Khmer-English translation services for clients, maintaining high quality and consistency.
Key Achievement: Handled over 200 projects with 99% client satisfaction.
Cyclo Cafe — 2023
Prepared and served beverages.
Key Achievement: Consistently delivered friendly service during busy hours.
